When we think of haves and have-nots, we usually think in terms of economics:- those of us who have been privileged enough to be born in society where everyone can put food on the table, visit a doctor or go to school; and others who were sadly born into circumstances where none of these things are a natural part of reality. Within our own realities, there are those struggling to buy a decent and complete diet, pay the rent or fork out for school books, so we know what it means to be touched by Privilege.
Today I travelled Business Class from Madrid to Bogotá… a freak of administration and a full plane transferred me from the tail end of an airbus to the spacious leather interior of a first-class seat. And as they poured me a glass of champagne, covered me with blankets and fed me with a Sergi Ariola designer menu, I began to ponder over these four words
how
lucky
I
Am
So yes, I could reflect on my guilty pleasures of first class travel compared to others less privileged in a cramped area at the back, but I won’t. I enjoyed every minute marveling at the details that were invented to make my trip magical. But I did think about the times over the past few weeks that I had to pinch myself to believe that so much good could happen, that my life is filled with privilege and I made a list:
I’m privileged:
-to have found love in a unique and beautiful person
-to have an incredibly generous family and secure roots
-to have faithful friends who take time to show they care
-to live in a place of great natural beauty, filled with pleasurable experiences
-to have a job where learning is part of everyday life, the one learning the most being me
-to have colleagues who think about being part of a team and the team is the world around us
-to have opportunities and time to explore the world
-to wake up and see the sunshine, to wake up and see the rain; to hear the birds singing and to hear the silence that not even a single bird dares to break.
Yes, I am very, very privileged.
And perhaps I would like to believe that I’m going on a mission, passing on some of my expertise and financial support to people needier than myself. But surely they will provide me with a greater understanding of what it means to be privileged because they understand what it means to value every single thing they’ve got. Think about it… enjoy your Privilege.
El Privilegio de Primera Clase
Esta palabra se ha despertado de su tranquilo descanso y me ha dado el toque muchas veces esta semana, pero he hecho un buen trabajo en ignorarlo. A pesar de mi esfuerzo, al final me gritó en el vuelo de Madrid-Bogotá para parar y pensar un poco porque es fundamentalmente importante hacer este viaje. Para los que he dejado detrás, sé que están siguiendo caminos donde encuentran el Privilegio cada día, sin tener que viajar hasta el otro punto del mundo. Y esto lo sé ya porque lo he compartido con ellos… así que vamos a hacer este viaje juntos…
Cuando pensamos en los que tienen y los que no, normalmente pensamos en términos económicos:- los que son bastante privilegiados para nacer una sociedad donde todo el mundo puede poner comida en la mesa, visitar a un médico o ir al cole; e otros que tristamente nacieron en circunstancias donde ninguna de esas cosas eran parte natural de la realidad. Dentro de nuestras propias realidades, hay los que están luchando para comprar una dieta decente y completa, pagar el alquiler o sacar el dinero necesario para libros escolares, así que también sabemos lo que significa estar tocado por el Privilegio.
Hoy he viajado en clase Business de Madrid a Bogotá… una equivocación de administración o un avión lleno de pasajeros me permitió pasar de la cola de un airbus hasta el interior espacioso de un asiento de cuero de primerísima clase. Y cuando me echaron la copa de champán, me cubieron de mantas suaves y me dieron de comer de la carta de Sergi Ariola, empezé a pensar en estas tres palabras
Qué
Suerte
Tengo
Bueno sí, podría reflexionar sobre mis placeres culpables de viajar en clase business en comparación con otros menos afortunados encogidos en la parte detrás del avión, pero no lo voy a hacer. Disfruté de cada momento, maravillando en los detalles que inventaron para hacer mi viaje uno mágico. Pero sí que pensé en las veces en las últimas semanas que tuve que pellizcarme para creer que tantas cosas buenas podrían pasar, que mi vida está llena de Privilegio y entonces hice una lista:
Estoy privilegiada
-de haber encontrado el amor de una persona única
-de tener una familia increíblemente generosa y raíces seguros
-de tener amigos fieles que toman tiempo para enseñar que se preocupen
-de vivir en un lugar de belleza natural especial, lleno de experiencias placenteras
-de tener un trabajo donde aprender es parte del día a día, y la que aprende más soy yo
-de tener la oportunidad de explorar el mundo
-de despertar todos los días y ver el sol, de despertar y ver la lluvia; de escuchar los pájaros cantando y de escuchar el silencio que no atreve ni un pájaro romper.
Sí que estoy muy, muy privilegiada.
Y tal vez me gustaría creer que voy en una misión, dando mis conocimientos y apoyo económico a gente con necesidades mayores que yo. Pero fijo que ellos me van a dar un conocimiento mayor en lo que significa estar privilegiado, porque entienden lo que es valorar cada cosa que tienen. Así que piensa lo bien…. Disfruta de tu Privilegio.
Confucius said "To practice five things under all circumstances constitutes perfect virtue; these five are gravity, generosity of soul, sincerity, earnestness, and kindness".
Confucio dijó "Para practicar cinco cosas bajo todas cirunstancias constituye la virtud perfecta; estas cinco son gravedad, generosiad de espíritu, sinceridad, ernestidad y bondad".
No hay comentarios:
Publicar un comentario